G.M Glashouwer & R.P. van Seventer
Vlasstraat 22
3572 TT Utrecht
Nederland

tel/fax. 0031-(0)30-2715871
tel 0031-(0)6-51058073 NL
e-mail impuls-polen@wxs.nl

Polen:
Pension-Camping 'Impuls´
Pilec 16, 11-407
Swięta Lipka

Dokonaną przez Państwo rezerwację potwierdzimy pisemnie.
Opłatę za miejsce na kempingu należy uregulować podczas pobytu w Polsce.
Miejsca na kempingu są do Państwa dyspozycji od 13.00 w zarezerwowanym dniu.
Jeżeli rezerwacja nie została wcześniej anulowana to zostanie automatycznie przedłużona o dobę.

Po tym okresie rezerwacja zostanie unieważniona.

W dniu wyjazdu miejsce należy uporządkować i opuścić przed 12.00.

Pensjonat
Koszty rezerwacji ?10,- należy zapłacić nie później niż w dniu wysłania wypełnionego formularza
na rachunek : 394397797 t.n.v. G.M. Glashouwer inz. Polen.

Po otrzymaniu od Państwa wniosku o rezerwację prześlemy pisemne potwierdzenie i rachunek.

Rachunek należy zapłacić najpóźniej sześć tygodni przed rozpoczęciem pobytu w naszym pensjonacie.

Jeżeli koszty Państwa pobytu nie zostaną na czas uiszczone, rezerwacja zostanie automatycznie anulowana, bez uprzedniego powiadomienia.

Anulowanie może nastąpić jedynie pisemnie i zwązane jest z poniżej podanymi konsekwencjami:
na 5 tygodni przed zarezerwowanym okresem pobieramy 50 % z całkowitych kosztów,
na 3 tygodnie przed zarezerwowanym okresem pobieramy 75 % z całkowitych kosztów,
na tydzień przed zarezerwowanym okresem pobieramy 100 %, czyli całość kosztów.

Po anulowaniu zwrot należności zostanie uregulowany drogą bankową w ciągu 4 tygodniu.
Zarezerwowany pokój w danym dni jest do Państwa dyspozycji od godziny 13.00
W dniu wyjazdu pokój należy opuścić do godziny 12.00
Bez uprzedniego anulowania zarezerwowany pokój będzie dwie doby do Państwa dyspozycji. Po tym okresie, ów pokój, możemy wynająć innym osobom.

Krótkoterminowe rezerwacje można załatwiać telefonicznie. W tych przypadkach opłatę należy uiścić w dniu przyjazdu w gotówce plus ?10,- koszty rezerwacji.

W razie nieprzewidzianych przeszkód należy skontaktować się telefonicznie, by dojść do kompromisowego rozwiązania.

• Dla pensjonariuszy śniadanie podajemy od godziny 8.30 do 9.30 (wcześniej jedynie po uzgodnieniu)
• Kolację dla pensjonariuszy podajemy od około godziny 18.30.
• Pokoje w pensjonacie są dwa razy w tygodniu sprzątane. Raz w tygodniu wymieniana jest pościel. O ręczniki muszą Państwo sami zadbać.
• Od godziny 23.00 do 07.00 jest cisza nocna, to w związku z ewentualnym życzeniem przebywających gości.
• Także o innej porze dnia należy liczyć się z przebywającymi w pensjonacie osobami. Podczas słuchania muzyki i prowadzenia rozmów prosimy o zachowanie należytej dyskrecji.
• Ogniska można rozniecać tylko w wyznaczonych miejscach i nie przy silnym wietrze. W razie wątpliwości prosimy się z nami skontaktować.
• Nie wolno palić papierosów w pobliżu obór i w oborach. W związku z występującą latem suszą, prosimy o szczególną ostrożność, podczas palenia papierosów w terenie.
• Konie są karmione sianem i słomą. Prosimy je nie karmić.
• Kampingowców prosimy o przejeżdżanie samochodem przez pole kampingowe jedynie w razie konieczności. Gdy jest mokro, prosimy pozostawiać samochody w pobliżu budynków gospodarczych.
• Dzieci nie powinny bawić się w stodole i przy studniach.
• Dla gości dostępna jest teczka z informacjami turystycznymi. Na ewentualne pytania chętnie udzielimy Państwu odpowiedzi.
• Sklep jest codziennie otwarty.
• Kampingowców prosimy o wyrzucanie śmieci w zamkniętych workach do kontenerów.
• Prysznice i ubikacje znajdują się w pomieszczeniu gospodarczym.